Probabilmente e' perche', come un idiota paranoico, ti ho chiamato.
Najverovatnije jer sam te nazvao kao jebeni paranoièni idiot.
Ti comporti come un idiota, dicci dov'è Marisol e la smetteremo.
Ponašaš se kao idiot! Reci nam gde je Marisol..
Mi comporto come un'idiota, non so cosa mi ha preso!
Ponela sam se kao idiot, ne znam šta se uvuklo u mene.
Se vuoi che corra come un idiota, dimmi almeno il perche'.
Ako veæ hoæeš da jurcam kao idiot, e onda mi kaži zašto to èinim!
Sto lì a guardare piangendo come un'idiota.....mentre le tue scarpe si riempiono di sangue e tu muori!
I stojim tamo plaèuæi kao idiot dok se tvoje cipele ne napune krvlju i ne umreš.
Da quando ho sentito quel programma mi sono comportata come un'idiota.
Tako je glupo. Od kada slušam tu glupu emisiju ponašam se kao budala.
E come un'idiota, io ti ho creduto.
I kao idiot, Ja sam ti vjerovala.
Ti sentirai pure un poeta ma parli come un idiota.
Možda se oseæaš kao pesnik ali zvuèiš kao idiot.
Sei stato a casa a giocare a Ms. Pac-Man mentre io lavoravo come un'idiota?
Ti si ostao kuæi i igrao Ms. Pac-Man. A ja sam radila kao kreten?
Non mi lascerò trattare come un idiota.
Necu da misliš da sam lud!
Certo che basta dimenticare un piccolissimo dettaglio e la gente di tratta come un'idiota.
Oh. Stvarno, zaboraviš jedan sitan, nevažan detalj, i svi te smatraju idiotom.
Io me ne frego se mi vedono bere con un negro, o che beviamo dalla stessa bottiglia, o se... è vestito come un idiota.
Baš me briga ko me vidi da pijem sa crncem il' da pijem iz iste flaše sa crncem ma kakvu glupu uniformu on nosio.
Non lo so, ma io non resto qui come un idiota!
Ne znam, ali ne želim stajati ovdje kao idiot.
Mi sono comportato come un idiota in questa situazione, e mi dispiace.
Ponašao sam se kao kreten u vezi sa svim ovim. Izvinite.
Penso che ridacchiare come un idiota vedendo il tuo capo che spara a un cadavere non sia una reazione normale.
Mislim da je idiotsko cerekanje neodgovarajuæa reakcija na gledanje kako ti šef upucava leš.
Allora perchè te ne stai lì impalato come un idiota?
Pa dobro, zašto onda stojiš ovde kao idiot? Odlazi!
Ride come un idiota ad ogni singola allusione ai gay!
Ne znam šta se s njim dešava.
E come un idiota ancora piu' idiota, ha preso un volo pressurizzato a 1500 metri sopra il livello del mare.
I kao još veæi idiot, ukrcao se na let koji je pod tlakom kao na 2500 metara iznad nivoa mora.
Sono seduta qui come un'idiota cercando di pensare a cosa fare, e tu sei sceso del 15%?
Sjedim ovdje kao idiot i pokušavam smislit šta napravit a ti si pao dolje za 15%.
Mi ha trattato come un idiota.
Tretira me kao idiota, prièa kao sa idiotom.
tu, tu lavori qui o sei solo vestito come un idiota?
Radiš ovdje ili si samo odjeven poput idiota?
E' piu' facile per la sua coscienza se muoio come un idiota?
Hoæe li ti savjesti biti lakše ako umrem kao idiot?
E' come un idiota sapiente, ma senza essere sapiente.
On je kao ludi nauènik, samo što nije nauènik.
Sono stanco di essere trattato come un idiota quando sto cercando di fare le cose per bene.
Neæu da me tretiraju kako kretena dok pokušavam napraviti pravu stvar.
Me ne sto li' come un idiota, a guardarlo mentre si veste.
Ja samo stojim kao balvan, gledam kako se èovek oblaèi.
No, no, no, perche' vedi, se io trovassi l'amore della mia vita non starei li' come un idiota sussurrando in un giardino.
Ne, pazi, da ja naðem ljubav svog života, ja ne bih stajao kao kreten. Šaputao u bašti.
Tante volte mi ha parlato di matrimonio, e io come un idiota le ho sempre risposto che non era il momento.
Znaš što? Jako je èesto spominjala brak i svaki sam put kao idiot rekao "ne sada".
Ogni giorno carico... un sacco cianfrusaglie, cammino per 30 chilometri, scarico le cianfrusaglie... e tu te ne stai lì come un idiota a scattarmi fotografie.
Svaki dan, tovarim gomilu stvari, pešaèim 32 kilometara, istovarujem gomilu stvari, a ti se šetaš okolo kao neki idiot i slikaš me.
Mi stai trattando come un idiota?
Da li me ti to smatraš za idiota?
Ci metti troppo tempo per fare lo scambio, uscire e coprirti col mantello come un'idiota.
Traje sve duže to prebacivanje na omči. Stojiš tamo i kreveljiš se kao kreten.
Ma siccome mi tratti come un'idiota, faccio questa profezia.
Ali, pošto misliš da sam idiot, proricem ti ovo.
Mi sono preparato come un idiota.
Spakovao sam se kao neka budala.
Mi piace pensare che se avessi voluto uccidere il Re... l'avrei escogitato in modo da non ritrovarmi a fissare tutti come un idiota mentre il Re moriva.
Волим да верујем у то да сам ја тај који је организовао краљево убиство то бих урадио на такав начин да не стојим тамо и зевам као гуска док краљ умире.
Come il fatto che odio traballare come un idiota, che comincio a non controllare piu' la vescica e che fra poco comincero' a cagarmi addosso.
Kako mrzim da brbljam o svemu kao budala. Kako sam gubio kontrolu nad bešikom a to neće biti na podu pre no što izgubim kontrolu nad guzicom i počnem da serem po sebi.
Scrivo tutto sul mio cellulare come un idiota!
Malo pre sam sve snimao telefonom, kao prokleti ludak.
Non mi hanno detto che se n'e' andata, quindi... sono stato sotto alla sua finestra come un idiota.
Nisu mi rekli da je otišla, pa sam, znaš... stajao pod njenim prozorom kao budala.
Non rida come un idiota e mi dica il suo vero nome.
Prestani da se keziš i daj mi svoje pravo ime.
Mi sento come un'idiota, a darmi da fare per far colpo sulla mia stessa ragazza.
Osecam se kao budala koja juri naokolo, pokusavajuci da impresionira svoju devojku.
Prima però... fammi il favore di non trattarmi come un idiota, per una volta.
Prvo... učini mi uslugu... ne tretiraj me kao budalu, samo jednom.
Avete mai scritto a quella persona la frase: "sto fissando il telefono sorridendo come un idiota"?
Da li ste ikada nakon toga toj osobi poslali frazu: "Zurim u telefon i smejem se kao idiot?"
Per tutto il tempo in cui mi parlò, sedetti lì sorridendo e annuendo paralizzata come un'idiota, con le braccia incrociate sul petto, mentre nulla, di nulla, di nulla veniva fuori dalla mia gola.
Sve vreme dok mi je govorio, sedela sam, smešeći se, klimajući poput obamrlog idiota, s rukama prekrštenim na grudima, a ništa, ništa, ništa mi nije izlazilo iz grla.
3.1899559497833s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Najverovatnije jer sam te nazvao kao jebeni paranoièni idiot. 